2023年11月30日下午,杨浦工作站组织全体中级社工在延吉东路105号长白社区文化活动中心217室开展了以“个案工作督导指引“为主题的培训,由助理督导翁绿芪主讲。
首先,翁绿芪向大家介绍了总社拟定个案工作督导指引的目的和初衷,该指引将作为中级社工督导工作的专业工具,也可以作为全体社工自我检视个案工作的一个工具,从而不断提升个案服务、个案督导专业能力,并提升专业服务的质量。
接下来,翁绿芪对个案工作督导指引的各部分内容进行逐一讲解,同时邀请其他助理督导与他们所督导的社工一起就其中的一个部分依次来进行个案演示。社工分享自己今年服务的重点个案,助理督导则根据督导指引中的相关内容来进行提问,与社工进行互动,并启发大家思考。通过这样的形式来帮助中级社工对督导指引中的内容进行熟悉,并感受如何用督导指引来检视自己的个案工作,以及如何在日常个案督导过程中进行运用。
最后,由工作站督导陆昌红对今年的督导工作开展情况进行回顾和总结。本次培训通过共同学习个案工作督导指引,以及对个案督导过程的交流分享,帮助大家能够更好地去理解督导指引的内容,并为后续进一步运用到实际工作中去奠定了良好基础。
杨浦工作站 长白社工点 翁绿芪供稿